Lee Priest aurait fait une tentative de suicide !!!

Lee Priest Suicide Report!
Written by Dave Palumbo
Saturday, 02 February 2008
Rumors are flying across cyberspace regarding the health and mental status of former IFBB Pro Lee Priest. Did he try to kill himself or is this yet another prank on the part of the always-controversial Priest? While it's impossible to confirm the rumors at this moment, this what we've been able to find out as of 02/02/08, 6:30pm EST.


(1) Cathy LeFrancois Priest (who is still legally married to Lee) was notified by a racecar driver friend of Lee's named "Ron" that Lee tried to kill himself.

(2) According to Ron, Lee was living with his girlfriend, Tammy, in Scottsdale, Arizona when they (Lee and Tammy) got into some sort of an altercation/argument. Apparently, Lee got physical with Tammy and, as a result, she kicked him out of her house.

(3) Lee, then, rented a hotel room and moved his stuff in there.

(4) A friend of Lee's named Russ (not Rusty Jeffers) found Lee unconscious in his hotel room with slit wrists.

(5) Lee was rushed to the emergency room where they stitched up his wrists and performed a toxicology screen that came back positive (the drugs found are unknown).

(6) Lee is now under 48-hour suicide watch in the psychiatric ward of an unknown Arizona hospital.

As most of you already know, Lee has always been an extremely controversial and outspoken member of the bodybuilding community; and while not everyone always agrees with all the things he has to say, Team MD wishes to extend our prayers out to Lee in his time of need! If this report is nothing more than a rumor gone awry, we'll all be very grateful that Lee's okay!



http://www.musculardevelopment.com/content/view/1159/79/

quelqu'un peut traduire s'il vous plait?

Des rumeurs circulent actuellement sur le net quant à la santé mentale de Lee Priest. A t-il vraiement tenté de se suicider ou est ce encore une farce de la part du très controversé Lee Priest?
Il est impossible pour l'instant de confimer ces rumeurs, mais déjà quelques éléments :

(1) Cathy LeFrancois Priest (toujours épouse légale de Lee Priest) a été prévenue par un ami de Lee nommé "RON" que Lee a essayé de se tuer.

(2) Selon Ron, Lee vivait avec sa petite amie, Tammy en Arizona. Le couple s'est disputé violemment, et elle l'a mis dehors.

(3) Lee a loué une chambre d'hôtel.

(4) Un ami à lui (Russ) l'a retrouvé inconscient dans sa chambre d'hôtel, les veines ouvertes au niveau des poignets.

(5) Lee a été emmené aux urgences, et une analyse toxicologique a montré la présence de drogues dans son sang.

(6) Il serait actuellement dans un hôpital psy.

Voilà en gros, ce que j'ai compris.

Si c'est une farce, c'est d'un goût très douteux.
Après, espèrons qu'il y a rien de grave et que l'événement soit amplifiée.

Message du petit ami de Cathy Lefrançois (l'ex de Lee) :

Citation :

" All this talk about Lee is just that. Talk. Nobody has spoken to him or actually heard anything from a hospital or person close to him that has "REAL" info about the last 24 hours. If any of you have read the Dave Palumbo story about the matter...well it is not good. Full of half truths and alot of assumptions. He did not even get the story first hand. He was told it by Shawn Ray. And how do I know this? Because Shawn called me and I told him about some of the stuff that was being said and that I had heard. All this info is third party conjector and assumptions. Basicly "CRAP".
Lee I hope you at home watching "Girls Gone Wild" with your bucket of KFC by your side, laughing at all this. If not I wish you all the best and a speedy recovery. By the way call Cathy she is worried."

Voici pour la traduction :

Citation :

"Tout ce qui se dit sur Lee ,ce ne sont que des paroles .Personne ne lui a parlé ou n'a entendu quoique ce soit d'un proche ou d'un hopital qui soit une réelle info ,et ce depuis 24 heures .
Si vous avez lu l'histoire de Palumbo...eh bien ce n'est pas vrai .Plein de semi-vérités et supputations .Il n'est pas lui-même au courant de quoi que ce soit .C'est Shawn Ray qui lui en a parlé .Et comment je le sais ?Parceque Shawn m'a appelé et je lui ai dit certaines choses que je savais et que j'avais entendues .Tout ceci n'est que suppositions de tierses personnes...En gros de la merde .
Lee j'espère que tu es chez toi en train de regarder "Girls Gone Wild" avec un sceau de KFC à tes côtés .Si ce n'est pas le cas ,je te souhaite de te remettre vite et bien .Appelle Cathy ,elle est inquiète ."

Toute cette histoire est fausse, Priest va très bien, il s'agit d'une ex qui a voulu lancer cette rumeur via le net...

Voila l'explication exacte de tout cela :

http://muscupassion.com/les-news-f8/comment-va-lee-priest-t334.htm

ha les rumeurs sa vous tue un homme en un rien de temps!!
bébé